FYLKESARKIV
ETT ÅR TIDLIGERE
SEX-NUMMERET DAMER
BAKRE TRAPPEOPPGANG
BEVISROM
BEVIS
Leting i skogen
Søk 5.11.94 - Avbrutt Antatt DØD
- Diverse elever angrepet - Én gutt overlevde - i avhør
"Daisy" kjente James. Hjalp ham?
Hei, dere. Dette er Piper Shaw
med halloween-episoden av Obduksjonen av en forbrytelse.
Under letingen etter en forbindelse mellom Lakewood-drapene i fortid og nåtid
måtte jeg tenke på Brandons maske.
Den forsvant fra fylkets bevissamling i fjor,
men det ble ikke meldt fra.
Hvis jeg var sheriff Hudson,
ville jeg undersøkt hvor den hovedmistenkte var
da masken forsvant.
Men hva er Seth Bransons,
eller heller Seth Palmers, forbindelse til Brandon James?
Hvorfor bli monsteret bak masken?
BEVIS/EIENDOM
Vi fant kniven på klasserommet ditt.
Vet du hvordan den havnet der?
Nei.
Det var spor av Will Belmonts blod på den.
Det er ikke min kniv.
Vi vet du er med i nettkameraspionasjen.
Med beviset vi har, og angrepet ditt på Brooke Maddox...
- Jeg prøvde ikke å skade Brooke. - For du var glad i henne.
Jeg skjønner det.
Slik du var glad i Olivia Findlay
da du het Seth Palmer,
og hun ble funnet drept.
Jeg tror jeg skal vente på advokaten min.
Jeg tenkte meg det.
Jeg er bare glad for at du er i orden.
Du må ha blitt vettskremt.
Jeg ble det.
Ikke til å tro at Seth kunne gjøre noe slikt.
Brooke, han er ikke den vi trodde. Han er helt annerledes.
Men det gjør ikke alt ved ham til løgn.
Det er ikke sikkert.
- Hvorfor har du ikke fortalt meg det? - Fordi du ville dømt meg.
Jeg dømmer deg ikke. Etter alt vi har vært gjennom,
vil jeg bare være sikker på at du ser dette klart.
Gjør du det?
For etter det med Will ser du etter noen å klandre.
Ja.
Men dette handler ikke om meg, men om oss alle.
Hvorfor føler jeg meg så alene?
Du er ikke alene.
Moren min er til avrusning,
faren min i fengsel,
min eks-hva-han-enn-er, er pågrepet for drap.
Nå må jeg bo hos Jake.
Hvis du blir sprø av Jake, kan du alltids bo hos meg.
Du må kanskje oppfylle det løftet.
Ingen knask-eller-knep etter solnedgang.
For sikkerhets skyld ber vi om at ingen bruker maske.
Og årets halloween-dans
er en pengeinnsamling til ofrenes familier.
Skal dere virkelig ha dans etter alle drapene?
Miss Shaw, vi er også bekymret,
men vi er sikre på at vi har riktig mann i varetekt.
Det var alt. Takk.
Jeg vet denne dansen vil være uimotståelig for morderen
hvis det ikke er Seth Branson.
Det skal være vakthold der.
Det å ha alle ungdommene på ett sted
er tryggere enn å beskytte mange hjemmefester.
Du er visst i forsvarsposisjon.
Jeg vil bare opprettholde ro og orden.
Hva gjør du?
Beklager, moren min ble litt gæren på Tommy Bahama-butikken.
Det går bra.
Det er ekstra håndklær her, kokosnøttvann i minikjøleskapet.
Wi-Fi-passordet er "TheJakeStopsHere".
Selvsagt.
Hvordan er smerten?
Tok du det ekstra Vicodinet legen ga deg?
Så klart.
La oss se på skaden.
Fint. Nesten like bra som mitt.
Nå kan jeg ikke bli armmodell.
Jeg vet ikke.
Tenk på den sexy rypa i Top Chef og Tina Fey.
De har gjort arr attraktivt.
Og de kan ikke måle seg med deg.
Takk.
Ok. Mi casa es su casa.
Og...
Får jeg stille deg et spørsmål, om du lover å ikke bli sint?
Jeg lover ingenting.
Hvorfor gikk du tilbake til ham?
Fordi jeg...
følte at jeg ikke hadde noen andre.
Du hadde meg.
Og hvis jeg tok Branson i å skade deg,
ville han vært død.
Hei, mamma.
Hei! Takk.
Så...
Jeg har bestilt en DNA-test av Seth Branson
og en morskapstest til meg.
Vi får resultatene om noen dager.
Jeg vet hvor vanskelig det må være.
Jeg vil det skal være over.
Mamma?
Jeg må snakke med Branson.
- Clark må få gjøre jobben sin. - Jeg kan ikke vente.
Han samler inn bevis, avhører vitner...
Jeg er et vitne.
Hvis han gjorde dette for å skade oss,
vil han få en reaksjon når han ser meg.
Jeg må se ham i øynene.
Jeg må vite det.
Hallo, Emma.
Hei, mr. Branson.
Hva gjør du her?
Du vet hva jeg gjør her.
Nei.
De sier ikke om Brooke er i orden.
Hun er i orden.
Jeg vet de sier mange forferdelige ting,
men jeg drepte ikke Will.
Jeg vet ikke engang hvor kniven...
Beklager, men advokaten min...
Jeg kan ikke snakke om det.
Mr. Branson...
hva navnet ditt enn er...
Vennene mine er døde,
familien min er utsatt, og du vet hvorfor.
Det vet jeg faktisk ikke, Emma.
Hva skal dette bety?
Tror dere jeg skal ha et slags sammenbrudd
og tilstå alt foran en av elevene mine?
Han vil ikke gjøre det.
Gi dem en liten stund.
Hvorfor lar du ham bruke deg slik?
Jeg ba om å få gjøre dette.
Jaså?
Jeg er et fanget publikum.
Du ønsker åpenbart å si meg noe.
Fant du ut sannheten om hvem du er?
Var det derfor du kom til Lakewood?
- Hvorfor jeg skiftet navn? - Ja, delvis.
Jeg kan ikke snakke om fortida mi, Emma.
Hva med moren min?
Hva med henne?
Hun er...
hyggelig.
Du ligner veldig på henne.
Du sa at dette slutter med meg.
Så er det over?
Jeg aner ikke hva du snakker om.
Men siden jeg sitter fast her,
finner du det tidsnok ut.
Herregud.
Branson? Er din...
Herregud!
Slutt å si det og hjelp meg.
Det er mye å ta inn over seg, Em, og...
ikke vondt ment, men du så Wills spøkelse på skolen.
Dette er ingen vrangforestilling.
Kan vi gå tilbake til det at moren din,
som går med strikkejakker og kjører SUV,
fikk barn med Brandon James?
Vi skjønner.
Jeg klarte aldri å finne ut
hvorfor morderen hadde familien min som mål.
Men hvis mr. Branson tilhører familien min,
rimer alt dette.
Hva skjedde da du satt overfor ham?
Jeg vil ha alle detaljer.
Han var ganske rolig. Derfor må jeg vite det sikkert.
Brandons sønn...
Bran-son.
Han valgte det navnet. Snakk om å gjemme seg fullt synlig.
Det er ennå ingen forbindelse mellom Branson og Rachel.
Vi har vel ikke funnet den.
Nyhetene nevner ikke engang navnet hennes når de snakker om ofrene.
De har visst glemt at selvmordet var iscenesatt.
Audrey, jeg vet du vil ha sannheten.
Så la oss finne den.
La oss bevise den hinsides enhver tvil.
Den binysgjerrige og Jomfruen er i gang.
Forbryterverdenen skalv.
Hei, Piper!
- Vi... - Skulle til å dra.
Ja.
Og for ordens skyld, slett ingen...
- Slutt å snakke. - Jomfru.
Gå og ta dem.
- Hei, Piper. - Hei.
Det er en stor dag. Du må være lettet.
Morderen sitter bak murene, livet kan bli normalt igjen.
Det er stort.
Så hvorfor høres du så skuffet ut?
Et spor jeg fulgte, gikk ikke slik jeg hadde håpet.
Hva var sporet?
Det var en person.
Cassie James. Brandon James' mor.
Har du funnet henne?
Hun skiftet navn, men jeg sporet henne med personnummeret.
Hun bor like utenfor Warren.
Har du snakket med henne?
For det meste bablet hun usammenhengende.
Jeg håpet på et intervju
som knyttet de gamle og de nye drapene til hverandre.
Men det var et skudd i blinde. Jeg måtte se det selv.
Jeg vet det.
Jeg tror vi kan hjelpe hverandre.
Mrs. James...
Emma vil gjerne spørre deg om Brandon. Går det bra?
Du vil bare fortelle en monsterhistorie. Det er alt de vil høre.
Nei. Jeg er ikke journalist.
Moren min var naboen din.
Hun var en venn av Brandon.
Hun sa han var svært snill mot henne.
Brandon var min alderdoms barn.
Jeg var nesten 50 da jeg fikk ham.
Ed sa at egget var gammelt,
og at det var derfor han hadde helseproblemer.
Og gutten led mye.
Moren din var...
Daisy, den lille blondinen.
Selvsagt. Nå ser jeg likheten.
Jeg så deg utenfor
mens du prøvde å samle mot til å gå inn og snakke med meg.
Snakke om hva?
Det vet du.
Jeg holdt Brandon hjemme for å beskytte ham.
Han møtte deg og tryglet meg
om å la ham få jobbe på bowlingbanen.
For du var sex.
På to bein.
Han ville gjort hva som helst for deg.
Du fikk ham drept.
Nei.
Så mye smerte.
Hvorfor tok du ham fra meg?
Hvorfor, Daisy?
Unnskyld, vi skulle ikke ha plaget deg.
Daisy, Daisy
Svar meg da
Han elsket den sangen.
Han elsket... Og det gjorde sønnen hans også.
Elsket den sangen.
Hvem sin sønn, mrs. James?
Brandons.
Han var her forleden.
- Bare... - Var Brandons sønn her?
Ja. Når var det? Han var så pen.
Husker du navnet hans?
Steve? Nei.
Keith? Nei.
Var det Seth?
Ja, det var det.
Han var så pen.
Som en gammeldags filmstjerne.
Og han ville vite alt om pappaen sin.
Han ville vite alt om Brandon.
Ja, Daisy.
Det skjedde virkelig, ikke sant? Hun sa at Seth er Brandons sønn.
Det vil aldri holde i retten, men det sa hun.
Det er bra nok for meg.
Takk for at du gjorde dette.
Ja visst. Du fortjener sinnsro.
- Ha det. - Ha det.
Læreren Seth Branson arrestert etter ulovlig forhold til elev
LÆRER TATT I FORHOLD TIL ORDFØRERDATTER
TATT I FORHOLD TIL ELEV
Den er åpen.
- Hei, fremmede. - Hei.
Du burde ikke ha døra ulåst.
Hørte du ikke? De har tatt ham.
Ja, store nyheter.
Jeg skulle ha ringt tilbake.
Du hadde mye å tenke på. Jeg ville bare se til at du var i orden.
Det er jeg.
Virkelig.
Kieran...
etter Will kunne jeg ikke...
Jeg skjønner.
Jeg gjør det.
Så hvordan er det med oss?
Tja...
Jeg vil gjerne ta igjen det tapte.
Det høres bra ut.
Bra.
Skal vi gjøre noe for å feire?
Hva tenkte du på?
Jeg har hørt et rykte om en slags halloween-dans eller noe slikt.
Har du lyst?
Bare hvis vi kan handle rare parkostymer sammen.
Du vil få meg til å angre på dette.
Kommer du på middag? Mamma skal bestille pizza.
Jeg kan godt spise.
Bra.
Har du hatt hellet med deg?
- Kanskje. - Jeg er lutter øre.
Rachel bodde praktisk talt sammen med kameraet sitt.
Hun dokumenterte alt.
Skremmende når du sier det.
Da jeg prøvde å lage en minnevideo om henne,
ville jeg inn på videoene hennes,
men alle var slettet.
Interessant. Nesten slik Ninas spionkamera-nettverk bare forsvant.
Tror du Rachel kan ha filmet Branson mens han gjorde noe?
Kan være derfor han fikk det til å se ut som selvmord.
Ikke en del av planen.
Han knyttet sammen løse tråder.
Men hvis alle videoene var slettet...
Rachel lagret alt i nettskyen.
Og jeg har passordet.
Tid for råopptak-filmfestival.
Jeg hentet Porschen til deg.
Ingen riper, mindre gjengeslitasje.
Hva er dette?
En pervo som så meg kle av meg på nettkameraet mitt.
Hva? Er du sikker?
Ja, lyset skrudde seg på helt på egen hånd.
- Var det deg? - Nei.
- Nettverket er stengt. - Noen så på meg.
Og siden Seth er bak murene, var det nok ikke ham.
Hvorfor forsvarer du ham?
Fordi alle framstiller ham som et monster.
Ja, og kanskje han er det.
Det tror jeg ikke.
Og hvordan vet du det?
Du tror ennå at du er øverst i næringskjeden.
Noen ganger må du ha tro på folk.
Ja, og det fungerer veldig godt for deg og familien.
Dette var en feil.
Kom igjen. Hvor skal du?
Hjem.
Flott.
Husker du kontantkort-telefonen fra Bransons klasserom?
Jeg sammenlignet samtalehistorikken med Emmas.
De hvite nålene er mobiltårn samtalene ble ledet gjennom.
- Og? - Og alle kom herfra.
Sørenden av Wren Lake.
Langt fra Bransons hus og skolen.
Det vil advokatene hans bruke.
Ja.
Jeg kunne trengt et vitne som knyttet ham til samtalene.
Den delen av sjøen er ganske stille etter sommersesongen.
Ja.
Jeg skal snakke med folk.
Se om jeg finner noen som har sett ham.
Har du ikke fullmektiger til det?
Kanskje jeg gjør bot.
Det blir ingen ny Riley Marra på min vakt.
Hallo?
Er det noen hjemme?
- Terry, kan du sjekke et bilnummer? - Ja visst.
Tre, Union, Foxtrot, Hotell, åtte, sju, to.
Oppfattet.
Politiet. Er det noen her?
Politiet!
Er det noen hjemme?
KLAR FOR EN UTILRÅDELIG FOTMASSASJE?
HÅPER DU ER KLAR TIL Å DANSE. ER DU PÅ VEI?
JEG MÅ GJØRE NOE. KAN VI MØTES DER 20.00?
- Hei. Hvordan går det? - Planene er endret.
Fest hjemme hos meg. Jeg skaffer godsakene.
Jeg trodde du skulle på dansen.
Æsj, på en fritidsklubb uten sprit og med politi overalt?
Det blir fælt.
Jeg skulle møte Kieran der, men kanskje vi kan komme til deg etterpå?
Henter han deg ikke?
Nei, han måtte gjøre noe.
Så teit.
Men siden min eks kan være massemorder,
kan jeg vel ikke kritisere.
Går det bra, Brooke? Har det skjedd noe med Jake?
Nei, jeg husket bare hvem jeg er.
Jeg har et renommé å opprettholde.
Jeg vil ikke være offer mer.
Bra. Kieran og jeg kommer helt sikkert.
Jeg tekster deg fra dansen. Ha det.
Hadde aldri trodd at livet til ei seksualforvirret katolsk jente
kunne være så kjedelig.
Vil du føle smerten av en seksualforvirret ateists
- fot i ræva? - Hei!
Jeg laget mikrobølge-popkorn til deg.
Hvor er det?
En bar på Eighth Street.
Rachel elsket å snike seg inn med skjult kamera.
Hun fikk så mye gratis drama.
Slåsskamper, flørting,
gamle menn som fortalte historier i fylla.
Rachel elsket alt.
Jeg vet du savner henne.
Ja...
Rachel er kanskje død, men jeg skal sørge for at hun aldri blir glemt.
Jeg må gjøre meg klar.
Ja, jeg bør skifte.
- Vent. - Hva er det?
Er det Nina?
Og det er Kieran.
Hva i helvete?
Brooke, hvor er du?
Det er det du er, ikke sant? En fe.
Kom inn i lyset, barn!
Få høre dere skrike!
HALLOWEEN-DANS
Hei, mamma. Hvordan er det å være vakt?
Begivenhetsløst, akkurat slik jeg liker det.
- Hvor er Clark? - Jeg vet ikke.
Han svarer ikke på SMS-ene mine. Må være opptatt.
Det ligger visst til familien. Kieran er også veldig sent ute.
Mrs D, du ser vidunderlig ut, som alltid.
Jake.
- Én alkoholfri drink, por favor. - Ok.
Hva har du gjort?
- Du snakket med Brooke. - Ja.
Hun var hjemme hos deg en halv dag. Hva sa du?
Vet ikke. Ei Jake-duste-greie.
- Hun kommer ikke. - Hva?
Jeg tok på dette dumme kostymet for henne.
Hun skal ha nachspiel.
Gudskjelov, for dette er udrikkelig.
Ja. Ei riktig steampunk-dame med et snev av gother.
Og du er toastmaster?
Jeg skulle være Babadook, men så laget mamma denne kappen.
Kunne ikke skuffe henne.
- Så søtt. - Tja...
Jeg burde fortelle Emma om Kieran.
Hva? Nei. Mr. Branson må være morderen.
Jeg førte politiet til deres beste bevis.
Kieran gikk ut av en bar sammen med Nina.
Så døde Nina, og han så at Rachel filmet ham.
Ja, men vi kan ikke trekke forhastede konklusjoner slik.
Kieran virker litt mystisk, men han reddet livet mitt.
Han er hyggelig.
En fremmed med foreldre som døde på mystisk vis,
som var på bar med første offer,
og som forførte den uskyldige jenta morderen er besatt av.
Hyggelig på den måten?
Må advare Emma.
- Noah! - Hva er det?
Han dreper henne ikke under dansesekvensen.
Beklager at jeg er sen.
Dette kostymet var utrolig vanskelig å få til.
Det er dritbra.
La oss gjøre dette.
- Hei, Maggie. - Hei.
To, takk.
Ok.
Er alt i orden?
Ja, jeg har ringt faren din.
Han skulle ha kommet nå.
Han er ikke så flink med teknologi.
Jeg kan prøve å ringe ham.
- Kan du? - Ja.
Takk.
Dere var kjempeflinke. Veldig retro.
Takk.
Beklager at jeg ikke ringte deg i går.
Det passer fint å ta en prat nå.
Hva er galt?
Jeg gikk gjennom mange av Rachels råopptak,
prøvde å finne en kobling til Branson.
- Klarte du det? - Nei.
Jeg fant noe annet.
Hva er dette?
Nina og Kieran.
Rachel filmet det. Kieran så henne gjøre det.
Hvis hun var eneste vitne som så ham med Nina...
Audrey, mr. Branson er morderen.
DNA-et vil bevise det.
Kieran og Nina var på en bar sammen, hva så?
Kvelden før hun døde.
Emma, du kan ikke stole på ham.
Hvorfor ikke? Jeg stolte på deg.
Vi har alle blitt filmet mens vi gjorde noe som virket galt.
Hei.
Du ser bra ut.
Ja, du også.
Har jeg gjort Audrey ute av seg?
Nei, hun er bare overbeskyttende.
Fordi du er sammen med meg?
Hva foregår, Emma?
Hun lette gjennom Rachels opptak etter en forbindelse til Branson.
Faren min har prøvd å finne svar på samme spørsmål.
Hun fant noe.
En video av deg og Nina på en bar.
Hvorfor sa du ikke at du kjente henne?
Jeg kjenner henne ikke.
Jeg møtte henne én gang. Hun sa ikke navnet sitt.
Det var like før skolen begynte. Pappa og jeg hadde en stor krangel,
og jeg gikk på en bar.
Hun var vakker og kjedet seg.
Litt full.
Vi snakket sammen.
Hun var usikker og prøvde for hardt.
Hun sa hun var 23 og jobbet med IT.
Ja. Det var barhistorien hennes.
Du vet hvordan hun holdt på.
Ja, og at den historien vanligvis endte med
at hun dro hjem sammen med fyren.
Jeg spurte om jeg skulle ringe etter drosje.
Men hun insisterte på å kjøre selv.
Så jeg kjørte henne hjem.
Da vi kom fram, ville hun at jeg skulle bli med inn.
Jeg gjorde ikke det.
Og så ble hun drept.
Beklager.
Jeg skjønner bare ikke hvorfor du ikke sa det til noen.
Jeg burde gjort det.
Men jeg visste ikke noe som ville ha hjulpet.
Ingen ville ha vunnet på det.
Jeg ønsker virkelig å tro deg.
Men det gjør du ikke?
Vet du hva?
Hvis du verken tror eller stoler på meg,
så har Branson vunnet.
Selv i fengsel har han slått deg.
Går det bra? Hvor er Kieran?
Han dro. Jeg rotet alt fryktelig til.
Eller kanskje han dro fordi han gjorde det.
Audrey, jeg vet du ønsker rettferdighet for Rachel...
Ja, det gjør jeg.
Og han er den eneste jeg kjenner som ville ha ønsket henne død.
Så han drepte alle andre?
Nina, Tyler, Riley...
Og Will.
Audrey, jeg tror ikke han gjorde dette
mer enn jeg tror at du drepte Nina.
Da får vi være enige om å være uenige.
Ha det morsomt sammen, dere to.
Jeg drar til Brooke og blir full!
De faller alltid for kostyme-lommelerka.
Du er mye smartere enn du ser ut.
Det er sikkert du også, Andrea.
- Ava. - Ava.
Skal du hjem til Brooke etter dette?
Jeg vet ikke.
Vil du være et deilig følge i mine armer?
Armene er fine.
Har du vært inne i en monstertruck?
- Emma. - Hva gjør du her, Piper?
Beklager at jeg trenger meg på, men...
jeg syntes Cassie sa noe rart i går.
Så jeg dro tilbake i dag.
- Går det bra med henne? - Ja, men...
Jeg ville være sikker på Branson,
så jeg tok skoleårboka og viste henne bildet av ham,
og det var ikke han som besøkte henne.
Så hvem gjorde det?
Jeg viste henne opptak fra minnestunden,
og hun pekte ut Kieran.
Er han her ennå?
Nei, han...
Han dro nettopp.
Best vi finner ham.
Hva skjer?
Herregud! Er det sheriff Hudson?
Dette er en etterlysning av en rømt fange,
Seth Branson fra Lakewood fengsel.
Han er bevæpnet og farlig.
Gjentar, dette er en etterlysning av Seth Branson,
som har flyktet fra Lakewood fengsel.
Han er bevæpnet og farlig.
FORTSETTELSE FØLGER...